Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego Katowice

Jako tłumacz przysięgły języka ukraińskiego pomagam osobom prywatnym i firmom w Katowicach w rzetelnym przekładzie dokumentów wymagających urzędowego poświadczenia. Tłumaczę akty urodzenia, małżeństwa, dokumenty tożsamości, świadectwa, dyplomy, dokumentację pojazdów, umowy i zaświadczenia potrzebne przy legalizacji pobytu, zatrudnieniu czy kontaktach z urzędami. Współpracuję elastycznie – możesz przekazać dokumenty online, wysłać je pocztą lub umówić się na odbiór osobisty. Posiadam prawie 20 lat doświadczenia w zawodzie oraz praktykę akademicką, co daje mi solidne zaplecze do realizacji nawet bardziej wymagających zleceń na ternie całego Śląska. Działam także jako tłumacz przysięgły języka ukraińskiego w Gliwicach i okolicach.

Tłumaczenia przysięgłe polsko-ukraińskie i ukraińsko-polskie w Katowicach

Realizuję tłumaczenia przysięgłe zarówno z języka ukraińskiego na polski, jak i z polskiego na ukraiński. Takie tłumaczenia są niezbędne m.in. przy składaniu wniosków w urzędach w Katowicach, rejestracji pojazdów, sprawach sądowych czy podejmowaniu pracy i nauki w Polsce. Obsługuję także klientów biznesowych, którzy współpracują z partnerami z Ukrainy i potrzebują profesjonalnych tłumaczeń dokumentów firmowych. Do każdego zlecenia podchodzę indywidualnie, zapewniając pełną poufność, dokładność terminologiczną oraz terminowość. Tłumaczenia wykonuję rzetelnie, bez automatyzacji, z uwzględnieniem specyfiki dokumentu i jego przeznaczenia.

Potrzebujesz tłumaczenia poświadczonego? Napisz lub zadzwoń – przygotuję dla Ciebie wycenę i omówię możliwy sposób realizacji.