ludzie z flagą

17 lat
na rynku

rozmowa ludzi

tłumacz
z pasją

okulary

Biuro tłumaczeń – Agencja Doradcza Ces, Robert Kiedrzynek

Prowadzę biuro tłumaczeń i zajmuję się tłumaczeniami zwykłymi i uwierzytelnionymi od blisko dwóch dekad. Każdego dnia mam kontakt z językiem rosyjskim nie tylko w formie pisemnej, ale przede wszystkim ustnej. Mamy stały kontakt z osobami posługującymi się językami państw bloku wschodniego. W mojej agencji wykonywane są również tłumaczenia języka ukraińskiego, białoruskiego, gruzińskiego i rosyjskiego podczas rozmów rekrutacyjnych.

Dzięki wieloletniemu warsztatowi i dogłębnej znajomości języka rosyjskiego zapewniam tłumaczenia z gwarancją poprawności językowej, stylistycznej i merytorycznej. Świadczę usługi translatorskie dla Klientów z województwa śląskiego, odwiedzających moje biuro w Sosnowcu. Oferuję również tłumaczenia online, zarówno dla osób prywatnych, jak i firm i instytucji, które stawiają na szybką realizację zlecenia, indywidualne podejście i atrakcyjne ceny.

 

Tłumacz przysięgły języka rosyjskiego

Jestem tłumaczem przysięgłym języka rosyjskiego wpisanym na listę Ministerstwa Sprawiedliwości. Wykonuję fachowe tłumaczenia przysięgłe z języka rosyjskiego na język polski i odwrotnie, zarówno pisemne (poświadczone), jak i ustne (symultaniczne i konsekutywne).

Oferuję tłumaczenia przysięgłe aktów urodzenia, chrztu, ślubu, zgonu, aktów notarialnych, testamentów, pism urzędowych, świadectw szkolnych i innych dokumentów – samochodowych, ubezpieczeniowych, medycznych czy biznesowych. Jeśli masz dokumenty w języku rosyjskim, które musisz przetłumaczyć na język polski lub dokumenty w języku polskim, które trzeba przetłumaczyć na język rosyjski – zapraszam do kontaktu!

 

laptop

Zadzwoń
+48 503 360 555
lub przejdź
do formularza kontaktowego

 

 

Separator